Necropsia de 15 espécimes de mergulhão-de-orelha-branca, Rollandiarolland, coletados nas lagoas Mar Chiquita e Chascomús (Província de Buenos Aires), revelou a presença de Contracaecumovale (Linstow, 1907). Esse nematóide tem uma marcada especificidade pelas aves podicipediformes. Os espécimes foram identificados a partir de características, tais como estruturas morfológicas cefálicas e esofágicas e papilas caudais, utilizando-se microscopia óptica e microscopia eletrônica de varredura (MEV). Esse é o primeiro registro de C. ovale parasito de R. rolland na Argentina.

Necropsy on 15 specimens of white-tufted grebe, Rollandiarolland, caught in the Mar Chiquita and Chascomús lagoons (Buenos Aires province), revealed the presence of Contracaecumovale (Linstow, 1907). This nematode shows a marked specificity for podicipediform birds. The specimens were identified from morphological study on features such as cephalic and esophageal structures and caudal papillae, using both optical and scanning electron microscopy. This is the first record of C. ovale parasitizing R. rolland in Argentina.

O peixe rei Odontesthes bonariensis é um peixe de água doce de grande importância na região central da Argentina. O objetivo deste trabalho foi descrever a sazonalidade do parasitismo de O. bonariensis no reservatrio La Viña (31º 17'S, 65º 01'W), província de Córdoba, Argentina. Durante os anos 1999 e 2002 foram capturados 573 peixes. Nestes se fez à avaliação da condição corporal usando como parâmetro o peso relativo e identificaram-se os seguintes parasitos: Lernaea cyprinacea (Crustacea), Contracaecum spp. (Nematoda) e Cangatiella macdonaghi (Cestoda). As prevalências e intensidades de Contracaecum spp. foram muito baixas. Houve diferenças nas prevalências de L. cyprinacea e C. macdonaghi na época do ano (P < 0,01), sendo maiores no verão e na primavera, respectivamente. Houve diferenças estacionais na intensidade de L. cyprinacea (P < 0,05) e na densidade de C. macdonaghi (P < 0,01), neste ultimo alcançou-se um valor máximo nas amostras de 32,0 (±22,5) parasitos por cm³ de conteúdo digestivo. Não houve associação entre o parasitismo e o peso relativo dos peixes. Embora haja certa sazonalidade, as diferentes cargas parasitárias encontradas nâo prejudicam a saúde de O. bonariensis enquanto sua condição corporal.

The pejerrey Odontesthes bonariensis is the most important freshwater fish of Argentina central region. The present study was conducted to describe the seasonal variation of parasitism in O. bonariensis from La Viña reservoir (31º 17'S, 65º 01'W), located in the province of Córdoba, Argentina. Between years 1999 and 2002, 573 fishes were caught, and their parasite infection and relative weight (Wr) were assesed. Three parasites were found, Lernaea cyprinacea (Crustacea), Contracaecum spp. larvae (Nematoda) and Cangatiella macdonaghi (Cestoda). Overall, Contracaecum spp. prevalence and intensity were very low. Lernaea cyprinacea and Cangatiella macdonaghi prevalences increased during summer and spring (P < 0.01), respectively. Lernaea cyprinacea infection showed also seasonal differences in intensity (P < 0.05), as well as C. macdonaghi regarding parasites density (P < 0.01). Cangatiella macdonaghi average parasites density was 32.0 (±22.5) cestodes per cm³ of digestive content. No association between parasitism and fish relative weight was found. Besides the seasonality variations observed, the parasite burden found did not compromise fish body condition.

A new species of Hysterothylacium is described and figured. The nematodes were collected from the intestine of a neotropical catfish, Rhamdia sapo, collected from its southernmost locality (Napostá stream and Sauce Grande river, Buenos Aires Province). The specimens resemble H. murrayense but differ in having a shorter spicules, in the number and distribution of papillae and the relative size of intestinal caecum ventricular appendix.